This nutty, tangy marinade is perfect for your next tofu dish.